DON’T MISS
IamExpat FairIamExpat Job BoardIamExpat Webinars
Newsletters
EXPAT INFO
CAREER
HOUSING
EDUCATION
LIFESTYLE
EXPAT SERVICES
NEWS & ARTICLES
Home
Expat Info
Dutch news & articles
Treitervlogger voted 2016 word of the year
Never miss a thing!Sign up for our weekly newsletters with important news stories, expat events and special offers.
Keep me updated with exclusive offers from partner companies
By signing up, you agree that we may process your information in accordance with our privacy policy

Treitervlogger voted 2016 word of the year

Never miss a thing!Sign up for our weekly newsletters with important news stories, expat events and special offers.
Keep me updated with exclusive offers from partner companies
By signing up, you agree that we may process your information in accordance with our privacy policy
or
follow us for regular updates:



Related Stories

Language teachers criticise naturalisation exam in the NetherlandsLanguage teachers criticise naturalisation exam in the Netherlands
Report shows that only a third of immigrants pass integration examReport shows that only a third of immigrants pass integration exam
Dutch lead world in 2016 English proficiency rankingDutch lead world in 2016 English proficiency ranking
KLM: Bluey and the flower paradeKLM: Bluey and the flower parade
Historic WW2 footage of the NetherlandsHistoric WW2 footage of the Netherlands
ProRail warns of summer train delaysProRail warns of summer train delays
Dutch colonies: The rise and fall throughout the centuriesDutch colonies: The rise and fall throughout the centuries
Dutch design filtering city smog gets picked up by Chinese bike sharing appDutch design filtering city smog gets picked up by Chinese bike sharing app
For expats of all colours, shapes and sizes

Explore
Expat infoCareerHousingEducationLifestyleExpat servicesNews & articles
About us
IamExpat MediaAdvertisePost a jobContact usSitemap
More IamExpat
IamExpat Job BoardIamExpat HousingIamExpat FairsWebinarsNewsletters
Privacy
Terms of usePrivacy policyCookiesAvoiding scams

Never miss a thing!Sign up for expat events, news & offers, delivered once a week.
Keep me updated with exclusive offers from partner companies
By signing up, you agree that we may process your information in accordance with our privacy policy


© 2025 IamExpat Media B.V.
© 2025 IamExpat Media B.V.
Dec 20, 2016
Kiri Scully
Raised a global citizen, to an Irish father and American mother, Kiri has lived and worked in five countries over three continents. Fuelled by culture curiosity at an early age, Kiri chose to study Anthropology and Media Communications at Goldsmiths College, University of London, before delving into the world of journalism. Read more

Treitervlogger has been voted Van Dale’s Word of the Year (Woord van het jaar), scoring 35 percent of votes.

The term is used to describe a video blogger who makes short videos around his neighbourhood often with a mischievous twist, playing tricks on people generally for his own amusement.

Treitervlogger was coined after 19 year old video blogger (vlogger) Ismail Ilgun began making videos around his neighbourhood of Poelenburg in Zaandam, which often involved harassing and threatening young people.

Though he became notorious for his provocative videos, they eventually led to him being arrested for sedition.

The runners up

With more than 100.000 votes in total, Pokémonterreur (Pokémon terror) came second with 23 percent of the votes. It refers to Pokémon Go players that are considered a nuisance.

In third place was Trumpisme (Trumpism), referring to an extreme form of conservatism and mistrust in the state. The term was coined just after Donald Trump became president of The United States of America.

Honourable mentions

The following words also scored high during the Van Dale vote for the Word of the Year:

› Brexodus: A play on "exodus", which refers to companies that left Britain as a result of Brexit.

› Sjoemelzaad (Shoddy-seed): A word that refers to shoddy donor sperm.

› Mediaweigeraar (Media objector): Someone who has no faith in what traditional media is reporting.

› Thuisterrorist (Home terrorist): This term describes a supporter of the Islamic State that conducts terrorism in their own country.

› Plascontract (Puddle contract): This word refers to residents of nursing homes that only go to the bathroom a certain number of times per day.

Our southern neighbours in Belgium have also released their word of the year, "Samsonsex". Some 43 percent of voters in Belgium voted for the word, which refers to couples having sex while their children watch television, namely the children’s programme, Samson en Gert.

Winners in previous years

› 2015: sjoemelsoftware (cheating software) 
› 2014: rampvlucht (disaster flight)
› 2013: participatiesamenleving (participation society)
› 2012: plofkip (chickens bred for fast maturation)
› 2011: weigerambtenaar (refusing to marry same-sex couples)

By Kiri Scully