DON’T MISS
IamExpat FairIamExpat Job BoardIamExpat Webinars
Newsletters
EXPAT INFO
CAREER
HOUSING
EDUCATION
LIFESTYLE
EXPAT SERVICES
NEWS & ARTICLES
Home
Expat Info
Dutch news & articles
The hacker’s guide to the Dutch language
Never miss a thing!Sign up for our weekly newsletters with important news stories, expat events and special offers.
Keep me updated with exclusive offers from partner companies
By signing up, you agree that we may process your information in accordance with our privacy policy

Sarah Welling from UvA Talen, the independent language centre of the University of Amsterdam, shows you how to "hack" your way into the Dutch language. 


Related Stories

Dutch for all occasionsDutch for all occasions
Darn those pesky idioms! Tricky Dutch expressionsDarn those pesky idioms! Tricky Dutch expressions
Make it small: the Dutch love affair with diminutivesMake it small: the Dutch love affair with diminutives
Practical Dutch: a brief guide to undergarmentsPractical Dutch: a brief guide to undergarments
Dutch street language: from Mokum to DamskoDutch street language: from Mokum to Damsko
Cultural differences: Dutch directness and beyondCultural differences: Dutch directness and beyond
Master Dutch this summer with 12% off at UvA TalenMaster Dutch this summer with 12% off at UvA Talen
Master the Dutch language this spring with UvA Talen! Master the Dutch language this spring with UvA Talen!
For expats of all colours, shapes and sizes

Explore
Expat infoCareerHousingEducationLifestyleExpat servicesNews & articles
About us
IamExpat MediaAdvertisePost a jobContact usSitemap
More IamExpat
IamExpat Job BoardIamExpat HousingIamExpat FairsWebinarsNewsletters
Privacy
Terms of usePrivacy policyCookiesAvoiding scams

Never miss a thing!Sign up for expat events, news & offers, delivered once a week.
Keep me updated with exclusive offers from partner companies
By signing up, you agree that we may process your information in accordance with our privacy policy


© 2025 IamExpat Media B.V.
© 2025 IamExpat Media B.V.
Sarah Welling
I am half Dutch and half English and work as an editor and translator. I am fascinated by the subtle and less subtle ways in which my two languages and cultures differ from each other.Read more

The hacker’s guide to the Dutch language

Paid partnership
May 16, 2017
Paid partnership

"Get the secret to learning a language in just seven days!" If you’ve ever googled anything about languages you’ve probably come across similar amazing claims.

Tips and tricks to speed up the learning process

The past few years there has been a growing interest in "hacking" languages: using tricks and technology to speed up learning.

Obviously, there’s no magic bullet: learning a language is never going to be effortless. But research into the way we learn has produced some useful insights that can make learning easier and more fun.

Combining some of these tricks and strategies with more traditional methods can help keep you motivated and reinforce what you learn in class.

Top "hacks" to learn Dutch 

Here are some of my favourite "hacks" for getting to grips with a language.

› Repeat and learn

To learn new words, you need to be exposed to them a number of times. Traditional ways of doing this include using flashcards and vocabulary lists.

These days, you can find lots of apps online that make this much easier. These language learning apps use algorithms to work out the ideal frequency of and intervals between repetitions (a concept known as "spaced repetition").

They also make learning more fun by adding a game element. Scoring points and completing levels adds motivation and makes learning seem less like hard work.

› Bite-sized learning

Language learning apps also present the material in manageable, bite-sized chunks. This makes it easy to work on improving your skills, even if you just have five minutes a day - you can do it while travelling on public transport, or waiting for an appointment.

Like New Year’s resolutions, setting yourself unrealistic goals (such as spending an hour a day studying, for example) is likely to backfire. Doing a little a day is more achievable and therefore more effective for most people.

› Top words

Another tip that can help when you’re starting out in a language is to focus on the words that are used most often. This gives you a basis of key words you can use as you start to learn grammar and form sentences.

Language learning apps often include courses based on the 100 or 500 most frequently used words in languages (including Dutch). Start small though, especially if you don’t have much time.

It’s also interesting to see which words are used most often in a language. Although a large part will be the same across languages (think of verbs like "to be" and "to have"), some of them will be more specific to the language and culture. 

Curious about the most frequently used words in Dutch? Here are the top 10 nouns, verbs and adjectives, based on spoken Dutch (according to OnzeTaal.nl).

Nouns: Beetje (a little), mensen (people), jaar (year), tijd (time), dag (day), dingen (things), man (man), moment (moment), kinderen (children).

Verbs: zijn (to be), hebben (to have), gaan (to go), kunnen (to be able to), moeten (to have to), zeggen (to say), doen (to do), zullen (will), worden (to become), weten (to know).

Adjectives: goed (good), heel (very), gewoon (ordinary), eigenlijk (true), ander (other), natuurlijk (of course), leuk (nice), groot (big), lang (tall).

› Home immersion

To reinforce what you’re learning, you can also try to find ways of tying it in with your physical surroundings. Writing the Dutch words for things on bits of paper and sticking them on the corresponding objects in your home is a classic method that was already being used by language learners long before the digital age!

You can also think of other ways of integrating your new language into your daily routine. One simple way is switching the language settings on programmes you use on the computer, giving you instant added exposure.

Or try putting a Dutch radio channel on while you do the chores. Even if you don’t understand very much of what people are saying, just listening to the sounds of Dutch helps your brain familiarise itself with the language.

Use these methods. Wisely!

Again, none of these methods will make you fluent overnight. But you can use them as a springboard to start picking up the language around you. And they are a great way of reinforcing what you learn in a group course or one-on-one lessons.

So, if you haven’t yet, why not give them a try and see what works for you. Veel succes!
 

Sarah Welling works at UvA Talen, the independent language centre of the University of Amsterdam. Their fast-paced courses help students make rapid progress learning English, Dutch and nine other languages. Visit their website of follow UvA Talen on Facebook for more information.

By Sarah Welling