Sarah Welling

I am half Dutch and half English and work as an editor and translator. I am fascinated by the subtle and less subtle ways in which my two languages and cultures differ from each other.
Get in touch

More by Sarah

Cultural differences: Dutch directness and beyondCultural differences: Dutch directness and beyond
Dutch for all occasionsDutch for all occasions
Darn those pesky idioms! Tricky Dutch expressionsDarn those pesky idioms! Tricky Dutch expressions
The hacker’s guide to the Dutch languageThe hacker’s guide to the Dutch language
Make it small: the Dutch love affair with diminutivesMake it small: the Dutch love affair with diminutives
Practical Dutch: a brief guide to undergarmentsPractical Dutch: a brief guide to undergarments
Dutch street language: from Mokum to DamskoDutch street language: from Mokum to Damsko
Not sure where to start?
With thousands of articles and guides on all things expat, we’re sure to have the answer you’re looking for.
For expats of all colours, shapes and sizes
Explore
About us
More IamExpat
Privacy
Never miss a thing!Sign up for expat events, news & offers, delivered once a week.
Keep me updated with exclusive offers from partner companies
By signing up, you agree that we may process your information in accordance with our privacy policy
© 2025 IamExpat Media B.V.