DON’T MISS
IamExpat FairIamExpat Job BoardIamExpat Webinars
Newsletters
EXPAT INFO
CAREER
HOUSING
EDUCATION
LIFESTYLE
EXPAT SERVICES
NEWS & ARTICLES
Home
Expat Info
Dutch news & articles
How breaking eggs can improve your Dutch
Never miss a thing!Sign up for our weekly newsletters with important news stories, expat events and special offers.
Keep me updated with exclusive offers from partner companies
By signing up, you agree that we may process your information in accordance with our privacy policy

Albert Both, of Dutch Language school Talencoach, gives his typically idiosyncratic take on the highs and lows and tips and tricks of learning Dutch.



Related Stories

5 fatal assumptions about learning & speaking Dutch5 fatal assumptions about learning & speaking Dutch
Why would you only talk about the weather?Why would you only talk about the weather?
Is too much confidence a problem in learning Dutch?Is too much confidence a problem in learning Dutch?
Love is in the air & it can boost your DutchLove is in the air & it can boost your Dutch
Does Dutch have any rules?Does Dutch have any rules?
The magic of diving inThe magic of diving in
How slow do you have to go?How slow do you have to go?
Lost in translationLost in translation
For expats of all colours, shapes and sizes

Explore
Expat infoCareerHousingEducationLifestyleExpat servicesNews & articles
About us
IamExpat MediaAdvertisePost a jobContact usSitemap
More IamExpat
IamExpat Job BoardIamExpat HousingIamExpat FairsWebinarsNewsletters
Privacy
Terms of usePrivacy policyCookiesAvoiding scams

Never miss a thing!Sign up for expat events, news & offers, delivered once a week.
Keep me updated with exclusive offers from partner companies
By signing up, you agree that we may process your information in accordance with our privacy policy


© 2025 IamExpat Media B.V.
© 2025 IamExpat Media B.V.
Learn Dutch with Talencoach
Albert Both
I help with an approach of learning Dutch that is completely different from any other language course. It is called Dutch Brainwashing. The immediate result is that you learn at least 7 times faster and that you can say much more in Dutch than you ever imagined...Many people find it hard to imagine how easy it is to boost your Dutch, but... it is possible and it is far more fun too! All you need to do, is to open up... Be willing to play and start to see things from a broader perspective.... Immediately you'll notice that once you speak Dutch it makes your life a lot richer! If you like this idea then read my FREE eBook Why You Hate Learning Dutch & 7 Secrets To Change It or come to my FREE worksop Finding Dutch Flow, How Top Open The Floodgate To Dutch Fluency Simply go to http://www.talencoach.nl Read more

How breaking eggs can improve your Dutch

Paid partnership
Apr 4, 2012
Paid partnership

Most people who walk down Damrak hardly notice the profound - and clearly visible - message on the Grasshopper coffee shop: "De cost gaet voor de baet uyt" (in modern Dutch "De kost gaat voor de baat uit"). In English: "the cost precedes the benefit" or even better "you cannot make an omelet without breaking eggs."

Is it an "official warning" for people that enter the Red Light district? We don’t know. But once you realise that the building is very close to the Amsterdam Stock Market Exchange, the message becomes a bit more relevant: in order to invest, you have to break some eggs.. Only then can you can get your well deserved omelet..

So, who are the investors? The answer is simple: you, me, and all the other people around us. Aren’t we all investors that constantly seek ways to improve our lives? In order to improve or gain anything, shouldn’t we first invest or give?

The chicken or the egg?

The same applies to practically everything. Think about employment for instance. You need the right education and that is something most people understand and accept. But what about Dutch? Don’t you need to speak Dutch to get a better job? Don’t you need to break some eggs in order to chase your dream position?

But breaking eggs does not sound attractive if you are not sure that you will get an omelet in return. And here comes the tricky part: will you get that job if you speak Dutch, or even worse, don’t you first need a job to finance the expenses of language learning so you can get a better job? It’s like a mind game and in fact, one of the most important reasons people do not invest in learning Dutch.

But we all know the answer, don’t we?

Of course, we do. Learning Dutch is another "skill" just like work experience and education. Why invest in those and not on learning the local language which in turn can boost your confidence and, apart from shaping your career the way you want, accelerate your integration and make your life so much easier?

Even if you find a good job regardless, you will soon realise that you don’t have enough time to catch up with your new position and learn the language (which will in turn allow you to progress further). So, why don’t you use your free time to reach a higher level now?

Take that risk!

Both companies and entrepreneurs follow the same rule: when business is slow, they invest. But isn’t learning a business investment? Is there any difference between you and the entrepreneur who takes risks in order to stick to the plan, even if he / she cannot afford it at the moment?

So, next time that you walk down Damrak, take a look at the message and consider for a moment that cost always precedes benefit. Or better, remember that you cannot make an omelet without breaking eggs. The fear of losing should not stop us from pursuing our dreams.

Albert Both is a specialist on learning Dutch fast while having fun. Download his e-book "3 Steps to Dutch flow" for free!

Also:
› Download his e-book "Why You Hate Learning Dutch and 7 Secrets to Change It"
› Join his workshop "Finding Dutch Flow, How to Open The Flood Gate to Dutch Fluency"
› Visit his website Talencoach.nl or simply comment below for inquiries / remarks.
› Check out his videos on his YouTube channel
All free of charge!

Learn Dutch with Talencoach
By Albert Both