Linguist Project Manager | C2 level English

Administration / Secretarial

•      Support project management team in the R&D projects•      Internal and external communication•      Handling and tracking incoming requests•      Linguistic assessment and comparison of products for quality and consistency•      Conduct research, report conclusions to project management team and execute decisions•      Project administration: keeping action lists and monitoring deadlines, updates to customers, administration in management systems•      Quality management: performing quality checks and guaranteeing the quality of the (translation) processes
Competencies:•      Passionate for languages•      Someone with an eye for details and structured•      Handles stressful situations with tact•      Flexible - good at handling ad hoc tasks quickly and professionally•      Strong communicator, both written and verbal•      Ability to work well in a team as well as work independently•      Initiator, proactive: good judgment and decisive work attitude. You know when to provide feedback and tune in. You have the guts to take on seemingly impossible challenges.•      Excellent time management skills•      Stakeholder management


  • Bachelor or Masters in Linguistics
  • C2 level English (flawless ability in speaking and writing)
  • At least 3 years of experience working as a linguist, preferably at a translation agency
  • Experience with project management
  • Experience in quality control
  • Experience with proofreading documentation
  • Experience with digital comparison techniques
  • Experience with translations
  • Command of another language is an advantage (oral/written)
  • Salesforce and M-Files experience is a plus

Salary Benefits:

Competitive salaryStrong onboarding1st contract with Undutchables, with intention to receive a fixed 1 year contract after24 hours per week initially (2 to 3 months) venturing into 38 hours per weekGreat secondary benefits (CAO NU)Hybrid working (after training and onboarding)Great working conditions within a supporting team

About the company:

This company exists to serve the public interest by supporting, instigating and performing scientific research. Their focus is on the development of instruments that describe and value health outside the for-profit model.